Yüzümü gönlüne koysam
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin?
İçimi avcuna döksem
Beni azıcık çözer miydin?
Yok olmuyor, istemekle bitmiyor
Hiçbir yol yarılanmıyor, uzadıkça uzuyor
Kal demiyor söz vermiş susuyor
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor.
…
Düşümü aklına katsam
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin?
Jehan Barbur
“Have you ever happened, reader, to feel that subtle sorrow of parting with an unloved abode? The heart does not break, as it does in parting with dear objects. The humid gaze does not wander around holding back a tear, as if it wished to carry away in it a trembling…





